The walk from Lulworth Cove to Durdle Dor on the Dorset coast must be one of the most popular hikes in all of England - best do it in winter then, far from the madding crowds, says Martin Hesp